ケアンズの情報サイト<ケアンズボックス>

82K Collaction
82K マリンギャラリー

メインメニュー

ホーム　

For Internet Explorer

ログインフォーム

８２Ｋ海の宝石箱

ＲＳＳ配信

スポンサードリンク

スポンサードサイト

ホーム　

管理人 Blog　

Malyのケアンズ日記

誇大広告　

2008/07/17 木曜日 23:21:42 JST

　誇大広告

　
Malyのお店のあるメインストリートアーケードには2年前まで、通路のど真ん中に巨大な淡水魚の水槽がありました。
一応、アーケードの目印＆目玉になっていたのですが、なんせ、淡水魚、色が寂しい。
ナマズとかうなぎのような魚ばっかり。
しかも、水槽に入れている流木から木の色が出てしまい、水が薄黄色。
完全にMaly好みじゃない。
そう思っているうちに、水槽はとり壊れて、全部撤去されてしまった。
　
その一方で、Malyのお店の水槽は熱帯魚（海水魚）で構成されているので、結構カラフル。
ダイビングして、ニモやドリーに会えなかった人たちが記念撮影していくくらい。
そんなある日．．．　　

日本人のお客さんの会話が聞こえた。
「巨大水槽って、これ？大きいけど、巨大って言うほどじゃないよね。」
ん？？どういうことかな？
私、一言も巨大水槽がありますよ～なんて言っていないけど、なんだろう？
お客さんに聞いてみると、アーケードの外に日本語で
『巨大水槽が展示してあります』
と看板に表示されていると言う。
あわてて表に見に行くと、確かに、
『巨大水槽が展示してあります』
という看板が．．．
でも、この看板、Malyのお店のものじゃないんです。
そう、2年前に取り壊された淡水魚水槽の展示案内の看板がそのままになっているだけ。
それにしても、日本語で書いてあるなんて．．．
それを見てお店に来る日本人のお客さんには、わざわざ
「あの巨大水槽展示っていう看板は、2年前に取り壊された．．．．．」
と聞かれもしないのに説明。
だって、お客さんを引き寄せるために誇大広告を出しているとか思われたくないんだもん！
商品の説明よりも、看板の内容説明の方に熱が入ってしまうMalyなのでした。
　　
せめて、巨大って言葉だけでも消してくれないかなあ。
っていうか、消しちゃおうか、とたくらむMaly。